02 febbraio 2009

Pensiero fisso / Fixed thought / Pensamiento fijo / 固定思想

Sei il compendio di
idea, come qualcosa che ti aggredisce,
la dove il buio mi fa sentire
vivo, dove l'adrenalina aiuta ad
individuare un pensiero fisso:
Amore.

_______________________________________


You are the epitome of
idea, as something that attacks you,
where the darkness makes me feel
vivo, where the adrenaline helps
locate a fixed thought:
Love.

_______________________________________

Usted es el epítome de
idea, como algo que te ataca,
donde la oscuridad me hace sentir
vivo, donde la adrenalina ayuda
localizar a un pensamiento fijo:
Amor.

_______________________________________


你是典型的
的想法,作为攻击你的东西,
在黑暗中让我感觉
体内,而肾上腺素帮助
找到一个固定的思想:
爱。


我希望冷战会将很快,这是一首诗专门给你。

Nessun commento: