Vento e Amore

"...La lontananza fa all’amore... quello che il vento fa al fuoco: spegne il piccolo e scatena il grande. " - Roger de Bussy - Rabutin -

Il vento soffiava velocemente tra le grinze della mia giacca e faceva sbattere il colletto della mia camicia sul casco, il rumore era quasi assordante.

Improvvisamente una chiazza scura sull'asfalto, fu solamente un istante mi ritrova i incollato con il sedere sull'asfalto senza capire come fosse accaduto.

Le macchine mi passavano di lato senza fermarsi e tutto mi sembrava cosi assurdo che quando una di queste si fermo comincia ad imprecare contro tutto e tutti, non mi accorsi nemmeno che era una donna vestita in modo strano.

Era una poliziotta, mi fermai un istante e mi sembrò che nella sua uniforme fosse la cosa più bella che vedevo da tutta una vita, senza rendermene conto avevo finito di parlare come imbambolato ed ero già in piedi, aveva preso il cappello dal retro della macchina io avevo tutta la giacca strappata, ed i pantaloni avevano fatto la stessa fine. Feci un rapido conto della situazione ortopedica delle mie ossa nulla di rotto. Sfilai il casco, la tabella a lato a me diceva Novara ero quasi arrivato. L'altro poliziotto aprì lo sportello ma non scese..............

Moto Perpetuo

In quell'istante in cui ti ho incontrato affacciati da quella rupe è nato il nostro amore... onde che iniziano un lungo viaggio si accavallano una sull'altra sfiorate dal vento, fresche al mattino ardenti la notte, infrangersi spesso contro gli scogli della vita reale ...ma con forza andare oltre sprofondare negli abissi per custodire il nostro tesoro...là dove nessuno può mai arrivare!!!!!!! Incontrarci ? solo noi conosciamo il nostro segreto e tutte le volte che ne abbiamo avuto voglia ci siamo rinchiusi e abbiamo vissuto la ricchezza di questo sentimento. Le onde continuano il loro lungo viaggio ...l'intensità aumenta man mano che si avvicinano alla riva e si rifrangono, ma nelle profondità le correnti che le generano con il loro moto perpetuo continuano... chissà dove... pronte a iniziare un nuovo lungo viaggio alla ricerca di quel tesoro nascosto, custode delle nostre emozioni!!!!




In that instant in which I have met you, leaned out by that cliff, our love was born... waves that begin a long trip they cross one on the other one grazed by the wind, fresh in the morning ardent in the night, break down against the rocks of the real life...but with strength going over to sink in the abysses to guard our treasure...there where nobody can ever arrive!!!!!!! To meet us? only we know our secret and every time that we have had desire of it, there we confined and we lived the wealth of this feeling. The waves continue their long trip...intensity increases as soon as they draw near to the shore and they break , but in the depths the tides that produce herselves with their perpetual motion continue... who knows where... ready to begin a new long journey in search of that hidden treasure, custodian of our emotions!!!!





En cet instant dans lequel je t'ai rencontré montré par ce rocher, notre amour est né... flots que commencent un long voyage ils se croisent une sur l'autre effleuré par le vent, fraîches au matin ardent la nuit, se briser souvent contre les rochers de la vie réelle...mais avec force aller au-delà sombrer dans les abîmes pour garder notre trésor...là où personne ne peut arriver jamais!!!!!!! Nous rencontrer? nous seulement connaissons notre secret et toutes les fois qui avons eu j'en sois voulu nous nous sommes enfermés et nous avons vécu la richesse de ce sentiment. Les flots continuent leur long voyage...l'intensité augmente au fur et à mesure qu'ils se rapprochent du bord et ils se brisent, mais dans les profondeurs les courants qui les engendrent avec leur mouvement perpétuel continuent... peut-être où... prêtes à commencer un nouveau long voyage à la recherche de ce trésor caché, gardien de nos émotions!!!!

Arrampicato ad un ricordo / Climbed to a memory

Per un istante le nostre vite si sono incontrate..le nostre anime si sono sfiorate.(Oscar Wilde)

...In quell'istante la tua ha lasciato un segno profondo sulla mia.

Come un graffio di un felino molto cattivo, mi ha riportato qui, dove la paorla amore esiste e dove solo a provarla la razionalità, può morire.

Non farò altro che pensarti e ardere di desiderio per averti vicina, non farò altro che arrampicarmi su qualche ricordo che va sbiadendosi, nella chimica neuronale, non farò altro che amarti finchè non ti incontrerò di nuovo, finche non sarai tu a non poter più fare a meno di me.

Con questo pensiero faccio lo stacco Estivo

***************************************************************

For a moment our lives met .. our souls are touching. (Oscar Wilde) ... In that moment yours have left a deep mark on mine. Like a scratch of a very bad feline, it reported me here, where the word love exists and where only for a try of that, the rationality can die. I will don't make other than to think you, and burn myself of desire, for have you near, I will don't make other that isn't climb up on memory that is fading in neural chemistry, not that I will love you until we meet again, until you will don't do more less than me. With this thought I am leaving Summer.

Improvvisamente capisco

Sono considerato un'unica cosa

con il più splendido dei pensieri

sono costruito tra le migliori opinioni

che si possono ricevere su qualcosa o qualcuno

vivere diventa sintetico, quasi matematico

ma l'importante è essere nei pensieri

e io sono davvero stanco di non essere.

Sono attacato ad un vetro dal quale vedere

ascoltare assaporare, ricevere, sentire.

Non voglio più dire delle cose che poi mi fanno stare male

io credo nella loro forza, le parole sono si suoni

certe volte gradevoli certe altre garvi e pesanti

sono oggetti che percorrono l'aria e si rifrangono

come le onde su quei teli di barca che si intravedevano dal tono.

Voglio che tutto intorno ci sia solo tu

notte e giorno fragile ricomincerò ad essere orgoglioso.

sfiorami / tap

Sfiorami, mi sento vicino,

prova a mettermi in guardia

un brivido che scorre

partendo dalle mani

scorrerti dentro,

flusso che dentro di te

ti fa diventare,

ti fa essere........

*********************************************************

Tap me, make me feel near,

tries to warn

a shiver that scrolls

starting from the hands

scroll inside,

flow inside of you

makes you become,

it makes you be ........

L'isola Giardino / The Island garden

Come in un io sempre oppresso

dal esistenza del sistema,

la vita si catapulta con potenza,

verso cose che sembrano ma non sono.

Senza spiegazioni, l'isola, diventa un giardino,

qui si trovano sempre di più giorni cupi e probabilmente

e la giostra della giovinezza va scemando per una nuova vita.

********************************************************************

As an ego,always oppressed

by the system,

life, with power, catapult itself

toward things that seem to be but are not. Without explanation, the island becomes a garden,

here you find always more, gloomy days

and the carousel of youth, goes into decline for a new life.

Incostante

Mi sento come artigliato da una personalità sorprendete.

Solo lo sguardo e quel velo di tristezza mi lascia ancora vuoto e senza fiato, ti penso.

Volontariamente

Silenzioso mi muovo

alternando alla luce

nuove oscurità.

Volontariamente mi

incontro con questa

terribile forza che mi

ordina di scordare il

mare d'amore che

identifico con te,

andando alla deriva si

ideano nuovi pensieri

utili a generare isolate

terre dove io naufrago

annaspando cerco di trovarti.