Internal tangle / Groviglio interno

Between narrow roads that cross crevasses,
I found if by magic in a forest

where goblins and elves sang long stories of my land.
My eyes became gold and my words will resonate

in the hearts of people wanted to indulge their instincts without thinking not discern good from evil.
A gate closed, a key forgotten,
a place that remains secret to most.
Thus swallowed by this tangle of roads without border between asphalt and nature, placed in my country, I feel helped by countless forces that keep me up tirelessly and mostly effortless.
Sicilian port of people who rise to a simple encounter between very distant breeds, inexplicable union building, place of magic that makes all the love that has accumulated.

Tra strette strade che percorrono crepacci ,

mi trovai per incanto in un bosco dove gnomi e folletti cantavano

lunghe storie della mia terra. I miei occhi diventavano d'oro

e le mie parole risuonavano nei cuori delle persone che

volevano abbandonarsi ad i loro istinti senza pensare,

senza discernere il bene dal male.

Un cancello chiuso, una chiave dimenticata,

di un posto che resta segreto ai più.

Ingoiato così da questo groviglio di strade senza confine tra asfalto e natura,

inserito nella mia terra, mi sento aiutato da infinite forze che mi mantengono in piedi

senza sosta e soprattutto senza fatica.

Sicilia porto di popoli che si sollevano ad un semplice incontro tra razze molto lontane,

costruendo connubi inspiegabili, posto di magia che rende, tutto l'amore che ha accumulato.