31 gennaio 2011

Essendo / Being





Potrei dire che la mia vita scorre in modo piatto ed anonimo.
Potrei pensare che questo modo di agire mi porti alla essenza delle cose, senza volere.
Potrei avere dei rimpianti implacabili o dei proponimenti irrealizzabili.
Potrei, ma prendo tempo per tutto questo.
Vivo la mia vita come chiunque altro, in un continuo divenire in un continuo dove e perché.
Vivo la mia essenza come se non capissi che il tempo scorre lasciandoti in pace per anni, mesi, giorni, senza chiedere, senza aspettare, ponendomi sempre in un Altro Quando.
Vivo, ma non sono felice.
Mi accorgo semplicemente che mi manca qualcosa, e non riesco a capire cos'è.
Ecco la spiegazione del mio cercare.
Ecco il dovere che mi spinge a fare.
Semplicemente voglio che il mio essendo sia contemporaneo ai fatti che avvengono.



------------------------------------------------------------------------------



I could say that my life goes so, flat and anonymous.
I might think that such actions could conduct me trough the essence of things, without meaning to.
Could I have any implacable regrets or intentions that aren't to reach.
I could, but I take time for that.
I live my life like everyone else, constantly evolving in a continuous where and why.
I live my essence as if I did not understand that time passes left in peace for years, months, days, without asking, without waiting, always placing myself in Another When.
I live, but I'm not happy.
I realize that my being just missing something, and I can not understand what it is.
Here is the explanation of my search.
Here's a duty that pushes me to do.
Simply want my, being, both contemporary with the events taking place.

Nessun commento: