Come per incanto, mi sentii travolto da una sensazione
estrema, che nella mia mente, subito, ha tardato ad arrivare. Ero spaventato da un mio cambiamento.
Tutto però mi parlava di te, mi diceva che quella sensazione, non doveva
travolgermi, ma aiutare a cercare quello che in realtà aveva scaturito.
In pochi giorni, tutto mi era crollato addosso. La fortissima emozione della tua presenza mi faceva capire che
non siamo mai come ci giudicano, ma come vogliamo che gli altri ci vedano,
armeggiamo al meglio con il nostro pensiero per non essere sopraffatti dalla pressione che altri esercitano.
Forse la forma non è il meglio delle qualità, ma ti assicuro che
ognuno si sente di poter raggiungere la propria virtù non
tormentandosi di apparire per amore, ma semplicemente
idealizzando se stessi nella persona che può essere più simile a te in un turbinio di sensi.
***********************************************************************
As if by magic, I felt overwhelmed by a heightened sense
that in my mind, just been slow in coming. I was frightened by my change.
But everything you talked to me, told me that the feeling in some way should not overwhelm, but to help to find what in reality had emerged.
Within days, everything had collapsed on him. The strong emotion of your presence made me realize that
we are never as judge us, but how we want others to see us, tinker with our best thinking to avoid being overwhelmed by the pressure that other exercise.
Perhaps the form is not the best quality,
but I assure you that
everyone feels they can reach their virtue not twisting to look for love,
but simply idealize themselves in person may be more similar to you in a whirl of senses.
Nessun commento:
Posta un commento