27 aprile 2009

Farsi trasportare da un soffio / Get carried by a breath / 获得由呼吸

Farsi trasportare da un soffio, lasciarsi andare e sentire la delicatezza delle tue mani, la dolcezza del tuo sguardo. Solamente con il tuo respiro, riesco ad arrivare dove nessuno mi ha mai portato, in pochissimi istanti, riesci a farmi vivere l'amore, quello vero.



*******************************************************


Get carried by a breath, 
let go and feel the delicacy of your hands, 
the sweetness of your eyes. 
Only with your breath, 
I go where no one has ever brought me, 
in a few seconds, can make me experience the love, the real one.


*********************************************

获取进行了呼吸, 
放开和微妙的感觉你的手, 
甜蜜的你的眼睛。 
只有在您的呼吸, 
我去那里从来没有人给我带来了, 
在几秒钟后,可以让我体验到爱,真正的一个。

Nessun commento: