Proverbio siculo

"Si Fui ti sparu,
Si ti fermi ti cutiddiu,
Si ti ietti 'nto puzzu ti perdunu."

Se questa fosse la nascita di una nuova lingua, sicuramente il siciliano sarebbe l'unica forma non scritta di un idioma comprensibilissimo e figurativamente attivo.